top of page

Der Lebenslauf – worauf es wirklich ankommt; kostenlose Lebenslaufvorlage und Tipps

Aktualisiert: 30. März

Wir lesen viele gute Lebensläufe. Manche Kandidat:innen sind aber einfach schon lange in ihrer Stelle und der letzte Bewerbungsprozess liegt weit zurück. Was hat sich verändert? Was wird heute erwartet? Genau das fragen uns viele.

Dieser Artikel gibt einen Überblick, worauf es heute ankommt, ob für eine Rolle im Engineering oder im Vertrieb.


Aufbau & Struktur: Was gehört rein, was nicht


schwarzer Kugelschreiber auf weißem notizbuch, neben einem Handy. llegt liegt auf einem Schreibtisch, im Hintergrund steht eine grüne Pflanze in einem weißen Übertopf.

Ein Lebenslauf für eine Bewerbung im technischen Industrieumfeld bspw. bei Unternehmen aus der Verfahrenstechnik und/oder Filtration braucht keine kreative Gestaltung, aber eine klare Logik. Die meisten Entscheider und Entscheiderinnen lesen eine Bewerbung in weniger als zwei Minuten. In dieser Zeit muss sofort erkennbar sein: Welche Technologien? Welche Anwenderbranchen? Welche Rolle? Welche Fähigkeiten?


Ein bewährter Aufbau:

  1. Persönliche Daten & Kontakt Name, Wohnort, Telefon, E-Mail, LinkedIn-Profil (wenn vorhanden). Ein Foto ist keine Pflicht aber in Deutschland noch weit verbreitet. Wenn vorhanden, dann ein professionelles und aktuelles Foto wählen.


  2. Berufsprofil/Kurzprofil (3–5 Sätze) Dieser Abschnitt kann einen ersten Eindruck vermitteln, den Lesende wirklich verarbeiten. Keine allgemeinen Floskeln wie „teamorientiert und lösungsorientiert", sondern konkrete Aussagen: Welche Technologien, welche Branchen, welche Erfahrungstiefe.


  3. Berufserfahrung (antichronologisch) Die aktuellste Stelle zuerst nennen. Pro Station: Jobtitel, Unternehmen, Zeitraum und dann das Entscheidende: nicht nur der Stellentitel, sondern die tatsächlichen Inhalte. Was wurde konkret gemacht? Welche Projekte (und Volumina), welche Technologien, welche Verantwortung?


  4. Ausbildung Studiengang, Hochschule, Abschluss: Für erfahrene Bewerberinnen und Bewerber reicht das, keine Details zu Studienarbeiten, es sei denn, sie sind fachlich direkt relevant.


  5. Technologien & Kenntnisse Ein eigener Abschnitt, der auf einen Blick zeigt, womit man tatsächlich gearbeitet hat. Für technische Rollen ist dieser Abschnitt oft wichtiger als der Titel der letzten Position.


  6. Sprachen Immer mit Niveau-Angabe. Gerade Englisch und ob es wirklich verhandlungssicher ist oder nicht, ist in vielen Positionen ein relevantes Kriterium.


  7. Ergänzendes (Verfügbarkeit, Reisebereitschaft) Kurz und klar: Wann kann ich starten? Bin ich reisebereit und in welchem Umfang? Diese Information erspart unnötige Rückfragen.


Häufige Fehler und wie man sie vermeidet


❌Zu generisch formulierte Stationen „Verantwortlich für Projekte im Anlagenbau" sagt wenig aus. Welche Technologie? Welche Branche? Welcher Umfang? Diese Beschreibung dient als Einordnungshilfe.


❌Fehlende Anwenderbranchen

Für viele Tätigkeiten ist nicht nur entscheidend, welche Technologie jemand kennt, sondern in welchem Branchenumfeld. Chemie, Pharma, Bergbau, kommunale Wasseraufbereitung, Lebensmittelindustrie: das sind unterschiedliche Welten, auch, wenn es dieselben Grundprozesse sind.


❌Lücken ohne Erklärung Elternzeit, Weiterbildung, Krankheit: Lücken im Lebenslauf sind kein Problem. Nicht angesprochen zu werden, kann eines sein. Ein kurzer Hinweis genügt.


❌Veraltete oder irrelevante Stationen zu ausführlich beschrieben Was vor 15 Jahren gemacht wurde, braucht heute keine vier Bullet Points. Die Gewichtung sollte der aktuellen Relevanz folgen.


Engineering vs. Sales: Wo sich die Lebensläufe unterscheiden


Technische Rollen Der Fokus liegt auf Technologie, Prozessen und Projektinhalten. Wichtig: Welche Systeme und Anlagen wurden projektiert, ausgelegt, in Betrieb genommen? Welche Normen und Dokumentationsstandards sind vertraut? Projekterfahrung und Eigenverantwortung und in welchem Rahmen sind entscheidend.


Sales-Rollen Hier zählen andere Dinge: Welche Kunden- oder Marktsegmente wurden betreut? Welche Produkte oder Lösungen wurden verkauft und auf welchem technischen Niveau? Bestehende Netzwerke, adressierte Zielgruppen und die bisherige Vertriebsstruktur (Direktvertrieb, Handelspartner, Key Account) gehören in den Lebenslauf. Im technischen Vertrieb ist die Kombination aus fachlichem Verständnis und Vertriebserfahrung das zentrale Kriterium, beide Seiten sollten erkennbar sein.


Kostenlose Lebenslaufvorlage zum Download

Wir haben eine kostenlose Lebenslaufvorlage erstellt, die auf die Anforderungen technischer und industrieller Märkte zugeschnitten ist. Die Vorlage ist als erster Ausgangspunkt gedacht.



Zum Abschluss

Ein Lebenslauf muss nicht perfekt sein aber sollte lesbar und einordbar sein. In spezialisierten Märkten, in denen Lebensläufe oft sehr ähnliche Titel tragen, entscheidet die Tiefe der Beschreibung. Wer konkret formuliert, macht es Gesprächspartnerinnen und -partnern leichter und sich selbst damit einen Gefallen.

Bei Fragen zum eigenen Lebenslauf oder zu einer konkreten Position sprechen wir gerne direkt mit Ihnen.


Connectima GmbH – spezialisierte Personalberatung für Verfahrenstechnik & Filtration


Ihre Anfrage

©

Connectima GmbH

Kolonnenstraße 8

10827 Berlin

Tel: +49 30 138 830 310

  • LinkedIn
  • Instagram
bottom of page